ปราสาทศีขรภูมิ

Prasat Sikhoraphum ปราสาทศีขรภูมิ

Au cœur de la bourgade de Sikhoraphum (ศีขรภูมิ) dans la province de Surin, le Prasat Sikhoraphum est l’un des plus importants vestiges khmers en Isan. Situé dans un parc entretenu par le département des Beaux-arts, ce temple est âgé de près d’un millénaire. Il prend la forme de cinq tours installées sur une même base […]

วัดเขาศาลา

Wat Khao Sala วัดเขาศาลา

Aux confins de la province de Surin, le Wat Khao Sala est un monastère logé au cœur de la forêt. Son nom complet est Wat Khao Sala Atun Thana Charo (วัดเขาศาลาอตุลฐานะจาโร). Options pour se rendre au sommet de la colline Le monastère étant situé dans un espace naturel protégé, vous aurez deux ou trois options […]

วนอุทยานพนมสวาย

Phanom Sawai Forest Park

Dispersé sur un volcan endormi, le Phanom Sawai Forest Park se présente comme un véritable parc bouddhique. Il est situé à une trentaine de kilomètres au sud de la ville de Surin, la capitale provinciale. L’endroit regroupe aussi un monastère dénommé Wat Phanom Silaram (Khao Sawai) (วัดพนมศิลาราม (เขาสวาย)) ou Wat Uthayan Phanom Sawai (วัดอุทยานพนมสวาย). Le […]

ปราสาทบ้านพลวง

Prasat Ban Phluang ปราสาทบ้านพลวง

Au cœur du village de Ban Phluang (บ้านพลวง), au sud de la province de Surin, le bien nommé Prasat Ban Phluang est un temple khmer de style Baphuon vieux de près d’un millénaire, bâti au XIe ou XIIe siècle. Restauré via la technique anastylose au début des années 1970, ce Prasat (ปราสาท), faisant parti des monuments […]

วัดเหนือ รัตนบุรี

Wat Nuea Rattanaburi วัดเหนือ รัตนบุรี

Dans la sympathique ville de Rattanaburi, au nord de la province de Surin, il y a trois temples principaux, le Wat Tai (วัดใต้) soit le temple du sud, le Wat Klang (วัดกลาง), soit le temple du centre, et le Wat Nuea, le temple du nord. Ce dernier se démarque de ces voisins par son Viharn […]

ปราสาทตาเมือน

Prasat Ta Muan ปราสาทตาเมือน

Le Prasat Ta Muan, aussi orthographié Prasat Ta Muean, est le premier vestige khmer que vous rencontrez sur la route du Prasat Ta Muan Thom (ปราสาทตาเมือนธม), au sud de la province de Surin. Situé à deux cents mètres avant un autre vestige khmer à ne pas  confondre, le Prasat Ta Muan Tot (ปราสาทตาเมือนโต๊ด), le Prasat […]

ปราสาทตาเมือนโต๊ด

Prasat Ta Muan Tot ปราสาทตาเมือนโต๊ด

Au sud-ouest de la province de Surin, parmi le triptyque du complexe de Ta Muan, le Prasat Ta Muan Tot est le deuxième sur la route. Il est situé entre le Prasat Ta Muan (ปราสาทตาเมือน) et avant le plus connu des trois, le Prasat Ta Muan Thom (ปราสาทตาเมือนธม). Édifié au début du XIIIe siècle par […]

ปราสาทเมืองที

Prasat Muang Ti ปราสาทเมืองที

Placé dans l’enceinte d’un monastère moderne, en l’occurrence le Wat Chom Sutthawat (วัดจอมสุทธาวาส), les trois tours connues sont le nom de Prasat Muang Ti sont des vestiges originaux situés dans la même direction que le Prasat Sikhoraphum (ปราสาทศีขรภูมิ), à une quinzaine de kilomètres à l’est de la capitale provinciale Surin. Au milieu de la végétation, […]

ศาลหลักเมือง สุรินทร์

San Lak Muang Surin ศาลหลักเมือง สุรินทร์

Le Pilier de la cité (Lak Muang – หลักเมือง) de la vile de Surin est assurément l’un des plus beaux de Thaïlande. Situé le long du principal boulevard de la ville, ce Lak Muang suit le style néo-khmer, tout comme celui de Buriram ou de Prachuap Khiri Khan. Depuis les origines de la ville, ce […]

วัดบูรพาราม สุรินทร์

Wat Burapharam Surin วัดบูรพาราม สุรินทร์

Au centre-ville, le Wat Burapharam est le temple à ne pas manquer si vous veniez à vous aventurer dans la ville de Surin. Ses origines remontent à plus de deux siècles, entre la fin de l’ère Ayutthaya et le début de l’ère Rattanakosin, soit au dénouement du XVIIIe siècle. Ce monastère s’est depuis largement développé, […]

ปราสาทภูมิโปน

Prasat Phum Phon ปราสาทภูมิโปน

Si le Prasat Phum Phon n’est pas le plus impressionnant vestige khmer de la province de Surin, il s’agit cependant de l’un des plus anciens que l’on trouve sur le territoire thaïlandais. D’après le panneau informatif du département des Beaux-arts, ce complexe, et notamment la tour centrale en brique, aurait édifié au VIIe ou VIIIe […]