วัดท่าตอน

Wat Tha Ton วัดท่าตอน

Au nord de la province de Chiang Mai, aux confins de la Thaïlande, le Wat Tha Ton est le temple phare du district de Mae Ai (อำเภอแม่อาย) Monastère sous patronage royal, son enceinte s’étend sur la montagne dominant la rivière Khok et la bourgade de Tha Ton. Si vous êtes à pied, la visite sera […]

วัดขุนคงหลวง

Wat Khun Khong Luang วัดขุนคงหลวง

Au sud de Chiang Mai, à la bordure d’un village, le Wat Khun Khong Luang possède un beau Viharn de style Lanna. S’il ressemble par bien des aspects à ceux que l’on peut trouver au centre-ville, quoique mieux restaurés et flamboyants, celui-ci parait davantage authentique et porte fièrement le poids de ses années. Cette authenticité […]

วัดพระพุทธบาทตะเมาะ

Wat Phra Phutthabat Tamo วัดพระพุทธบาทตะเมาะ

A une centaine de kilomètres au sud de la capitale provinciale Chiang Mai, le Wat Phra Phutthabat Tamo est relativement éloigné des premières habitations. Renommé pour sa tranquillité et la pratique méditative, ce monastère vit en harmonie avec la nature. Comme son nom le suggère, il héberge une empreinte sacrée, Phra Phutthabat faisant référence à […]

วัดดอยแท่นพระผาหลวง

Wat Doi Thaen Phra Pa Luang วัดดอยแท่นพระผาหลวง

Situé en pleine nature à vingt-cinq kilomètres au nord de Chiang Mai, dans le district de San Sai (อำเภอสันทราย), le Wat Doi Thaen Pa Luang est un temple paisible à souhait. Vous atteignez ce monastère par une petite route se faufilant dans la forêt sur les cinq derniers kilomètres, avant de se terminer en cul […]

วัดถ้ำตับเตา

Wat Tham Tap Tao วัดถ้ำตับเตา

Le Wat Tham Tap Tao est situé au nord de la province de Chiang Mai, dans le district de Chai Prakan (อำเภอไชยปราการ). Ce temple intriguant est logé au pied d’une montagne, dans une nature luxuriante. Comme l’indique le début de son nom (Wat Tham – วัดถ้ำ), son enceinte compte une grotte, ou plutôt deux. Les […]

วัดพุทธเอ้น

Wat Phuttha-En วัดพุทธเอ้น

En contrebas du Doi Inthanon dans la province de Chiang Mai, le Wat Phuttha-En est le monastère bouddhiste le plus renommée de la vallée de Mae Chaem (แม่แจ่ม). Il tire son nom du Bouddha, Phuttha (พุทธ) étant une référence au Bouddha en thaïlandais, raison pour laquelle son nom est parfois translittéré de la manière suivante […]

วัดกู่ไม้แดง

Wat Ku Mai Daeng วัดกู่ไม้แดง

Dans la province de Chiang Mai, au sud des douves de la cité historique de Wiang Kham et des ruines du Wat Klang Wiang (วัดกลางเวียง), une petite route serpente au milieu des cultures. Après quelques centaines de mètres surgissent les vestiges du Wat Ku Mai Daeng. Ce n’est pas un temple spectaculaire en soi mais […]

วัดท่าใหม่อิ

Wat Tha Mai I วัดท่าใหม่อิ

Au sud de Chiang Mai, sur la rive occidentale de la rivière Ping (แม่น้ำปิง), le Wat Tha Mai I est un lieu de culte historique où il fait bon se détendre. Les riverains visitent en nombre ce temple coloré et fleuri car il est réputé porter chance. Au fond du magnifique Viharn Lanna, au dessus […]

วัดพระธาตุดอยเวียงชัยมงคล

Wat Phrathat Doi Wiang Chaiyamongkol วัดพระธาตุดอยเวียงชัยมงคล

Au nord de la province de Chiang Mai, le Wat Phrathat Doi Wiang Chaiyamongkol est un beau temple dominant le sud de la vallée de Phrao (พร้าว), essentiellement peuplée de vergers. Si ce lieu de culte trace ses origines il y a plus de sept siècles, les différents édifices actuels sont récents puisque des rénovations […]

วัดศรีดอนมูล

Wat Si Don Mun วัดศรีดอนมูล

Certains temples doivent leur renommée à un moine. C’est le cas du Wat Si Don Mun, aussi orthographié Wat Si Don Moon. Il est situé à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Chiang Mai, dans le district de Saraphi (อำเภอสารภี). En l’occurrence, la notoriété de ce monastère n’est pas dû à un moine mais […]

วัดกลางเวียง เวียงท่ากาน

Wat Klang Wiang Wiang Takan วัดกลางเวียง เวียงท่ากาน

Au sud de Chiang Mai, les stupas du Wat Klang Wiang sont les principaux vestiges de l’ancienne cité antique de Wiang Takan (เวียง​ท่า​กาน). Les origines de cette cité, aujourd’hui un village animé, remontent au Royaume môn d’Haripunchai, dont l’épicentre était la ville de Lamphun il y a un millénaire. Tour à tour sous la coupe […]

วัดพระธาตุดอยสะเก็ด

Wat Phrathat Doi Saket วัดพระธาตุดอยสะเก็ด

À l’image d’autres temples avec un Phrathat (พระธาตุ), c’est-à-dire un stupa hébergeant des reliques, le Wat Phrathat Doi Saket est un lieu de pèlerinage important de la province de Chiang Mai. Il est situé à une vingtaine de kilomètres au nord-est de l’agglomération, sur une colline nommée Doi Saket (ดอยสะเก็ด). Il s’agit du premier contrefort […]

วัดโมคคัลลาน

Wat Mok Khan Lan วัดโมคคัลลาน

Le Wat Mok Khan Lan est perché sur une colline au sud de la localité de Chom Thong, dans la province de Chiang Mai. Grâce à ses statues géantes visibles à plusieurs centaines de mètres à la ronde, ce temple invite à la découverte. Le monastère débute au bas de la colline, à la sortie […]

วัดพระเจ้าโท้เมืองฮอด

Wat Phra Chao Tho Muang Hot วัดพระเจ้าโท้เมืองฮอด

Le Wat Phrao Chao Tho est situé au sud de la province de Chiang Mai, dans le district de Hot (อำเภอฮอด), à quelques centaines de mètres du Wat Up Kaeo et ses tons mauves (วัดอูปแก้ว). Le Wat Phrao Chao Tho est un lieu de culte historique comme le montre un vestige situé dans l’enceinte du […]

วัดภาวนานิมิต

Wat Phawana Nimit วัดภาวนานิมิต

Le Wat Phawana Nimit est un temple shan situé à Tha Ton (ท่าตอน), dans le district de Mae Ai (อำเภอแม่อาย), à l’extrême nord de la province de Chiang Mai. Parmi les monastères fondés par des Shans en Thaïlande, le Wat Phawana Nimit se démarque par son apparence. Si le pavillon central suit l’architecture birmane/shan, sa couleur […]

วัดกองกาน

Wat Kong Kan วัดกองกาน

Dans la province de Chiang Mai, le Wat Kong Kan est l’un des temples les plus ravissants de la vallée de Mae Chaem. Il est situé entre des cultures en terrasse et la rivière Mae Chaem, dans le village de Kong Kan (บ้านกองกาน). Un Ubosot et un Viharn de style Lanna sont positionnés au centre […]

วัดป่าเจริญธรรม สันป่าตอง

Wat Pa Charoen Tham วัดป่าเจริญธรรม

Le Wat Pa Charoen Tham est un monastère de la forêt (Wat Pa – วัดป่า) à une trentaine de kilomètres au sud de Chiang Mai, dans le district de San Pa Tong (อำเภอสันป่าตอง). Il est donc plus proche de Lamphun que de sa capitale provinciale. Grâce à sa vaste enceinte, l’endroit ressemble davantage à un […]

วัดทุ่งอ้อ

Wat Thung O วัดทุ่งอ้อ

Entre rizières, villages resserrés et petites routes campagnardes, le Wat Thung O est un temple de village comme il en existe beaucoup au sud de Chiang Mai. Ce monastère se distingue toutefois par la bonne préservation de son Viharn de style Lanna, avec sa base en brique recouverte d’enduit et sa partie supérieure en bois. […]

วัดห้วยบง พร้าว

Wat Huai Bong Phrao วัดห้วยบง พร้าว

Surplombant la vallée de Phrao (พร้าว) au nord de la province de Chiang Mai, le Wat Huai Bong fait face aux vergers et aux champs. Ce Wat possède l’originalité d’être un temple thaï mais avec une forte influence chinoise. Dans la partie basse, l’Ubosot moderne est commun à la région, avec ses Nagas sécurisant l’édifice. […]

วัดพระธาตุดอยน้อย

Wat Phrathat Doi Noi วัดพระธาตุดอยน้อย

A une cinquantaine de kilomètres au sud de Chiang Mai, le Wat Phrathat Doi Noi tracerait ses origines depuis l’époque de la reine Chamadhevi (พระนางจามเทวี), au VIIIe siècle. Cette reine légendaire aurait été le premier souverain de l’ancien Royaume de Haripunchai, dont la capitale était la ville actuelle de Lamphun. D’après son nom actuel, le […]

วัดยางหลวง

Wat Yang Luang วัดยางหลวง

Proche du Wat Pa Daet (วัดป่าแดด), le Wat Yang Luang est un temple authentique à Mae Chaem, une bourgade logée au pied de la montagne Doi Inthanon, dans la province de Chiang Mai. Situé dans un hameau, l’enceinte du Wat Yang Luang est dense et concentre les trois édifices majeurs : un Viharn, et l’Ubosot […]

วัดท้าวคำวัง

Wat Thao Kham Wang วัดท้าวคำวัง

Le Wat Thao Kham Wang, situé à une quinzaine de kilomètres au sud de Chiang Mai, est un bel exemple de l’architecture Lanna. Son Viharn en particulier est un contraste salutaire avec les villages privatisés qui fleurissent un peu partout dans le voisinage. Rarement ouvert, vous pouvez tout de même apprécier l’extérieur de ce vieux […]

วัดหนองก๋าย

Wat Nong Kai วัดหนองก๋าย

Sur la route du Wat Phra Phutthabat Si Roi (วัดพระพุทธบาทสี่รอย) dans la province de Chiang Mai, le Wat Nong Kai est un arrêt conseillé. Niché au cœur du village du même nom (Ban Nong Kai – บ้านหนองก๋าย), le Wat Nong Kai a accueilli au début du XXe siècle le moine Khru Ba Siwichai. Il se […]

วัดอรัญญวิเวก แม่แตง

Wat Aranya Wiwek Mae Taeng วัดอรัญญวิเวก แม่แตง

Proche du fantasque Wat Ban Den (วัดบ้านเด่น), dans le district de Mae Taeng (อำเภอแม่แตง), soit à une cinquantaine de kilomètres au nord de la capitale provinciale Chiang Mai, le Wat Aranya Wiwek est un lieu de culte paisible appartenant à la tradition de la forêt. A l’origine un lieu de méditation, le monastère s’est développé sous […]

วัดป่าสารภี

Wat Pa Saraphi วัดป่าสารภี

Établi sur une colline au dessus de Mae Chaem et ses rizières, dans la province de Chiang Mai, le Wat Pa Saraphi offre un joli panorama sur la région, le clou du spectacle étant la vue directe et dégagée sur le Doi Inthanon, le plus haut sommet de Thaïlande. Mais pour profiter du paysage, encore […]

วัดถ้ำเชียงดาว

Wat Tham Chiang Dao วัดถ้ำเชียงดาว

Au nord de la province de Chiang Mai, la grotte de Chiang Dao est l’attraction touristique de cette jolie région dominée par les montagnes. Par sa longueur et ses multiples embranchements, sa beauté et sa sacralité, la caverne attire quotidiennement des centaines de visiteurs. Deux options pour la visite Si vous décidez de découvrir la […]

วัดไชยสถาน

Wat Chai Sathan วัดไชยสถาน

Logé dans un village au sud-est de Chiang Mai, dans le district de Saraphi (อำเภอสารภี), soit dans la direction de Lamphun, le Wat Chaiya Sathan est doté d’un Viharn de style Lanna particulièrement attrayant. Inauguré en 2014 grâce à la générosité d’une famille singapourienne, ce Viharn fut construit en teck, d’où son nom de Golden […]

วัดสองยอด แม่แจ่ม

Wat Song Yot Mae Chaem วัดสองยอด แม่แจ่ม

Grâce à son isolement relatif et le décor qui l’entoure, le Wat Song Yot vaut le détour. Situé dans la province de Chiang Mai, dans un repli de la vallée de Mae Chaem (แม่แจ่ม), en bordure de rizières et de cultures en terrasse, le Wat Song Yot est un lieu de culte paisible, le prolongement […]

วัดเจียง แม่แจ่ม

Wat Chiang Mae Chaem วัดเจียง แม่แจ่ม

Dans un village qui jouxte la bourgade de Mae Chaem (แม่แจ่ม), au milieu des montagnes de la province de Chiang Mai, le Wat Chiang est l’un des plus vieux temples de la vallée, comme en témoigne un stupa abandonné situé au fond d’une allée. Les principaux édifices sont concentrés près de la route, le Viharn […]

ถ้ำเมืองออน

Tham Muang On ถ้ำเมืองออน

Dans les premiers contreforts montagneux à l’est de Chiang Mai se dissimule la grotte Tham Muang On. Le monastère à proprement parler, le Wat Tham Muang On (วัดถ้ำเมืองออน), s’étend au bas de la colline mais la caverne, qui attire l’essentiel des visiteurs, est située plus haut. On l’atteint en poursuivant sur la route. L’une des […]

วัดเจดีย์งาม

Wat Chedi Ngam วัดเจดีย์งาม

Au cœur de la sympathique bourgade historique de Fang (ฝาง), au nord de la province de Chiang Mai, le Wat Chedi Ngam possède un beau Viharn, érigé en 2006 pour célébrer les soixante ans de règne de sa majesté Bhumibol Adulyadej, ou Rama IX. Attrayant par son extérieur tout autant que par sa salle intérieure, […]

วัดศรีมงคล ฝาง

Wat Si Mongkol Fang วัดศรีมงคล ฝาง

Le Wat Si Mongkol est un temple historique du pittoresque district de Fang (อำเภอฝาง), à une bonne centaine de kilomètres au nord de la capitale provinciale Chiang Mai. Son intérêt premier est son splendide bouddha allongé en teck, long de sept mètres. Il est logé dans un élégant Viharn alliant la pierre de latérite et […]

วัดป่าไม้แดง

Wat Pa Mai Daeng วัดป่าไม้แดง

Le Wat Pa Mai Daeng est un temple au nord de la province de Chiang Mai. Il est situé dans un village, dans le district de Chai Prakan (อำเภอไชยปราการ). Si ce monastère est si beau et si bien entretenu, il le doit au prestige de son ancien abbé en chef, le vénérable Luang Po Bun […]

วัดพระธาตุสบฝาง

Wat Phrathat Sob Fang วัดพระธาตุสบฝาง

Près de Thaton, à la frontière birmane, le Wat Phrathat Sob Fang surplombe la vallée où s’écoule la rivière Kok (แม่น้ำกก), à l’extrême nord de la province de Chiang Mai. L’accès au monastère se fait par une petite route dans le dernier kilomètre. Sur place, seuls quelques moines prennent soin de ce lieu de culte […]

วัดอูปแก้ว

Wat Phrathat Doi Oup Kaeo วัดพระธาตุดอยอูปแก้ว

Dans le district de Hot (อำเภอฮอด) au sud de la province de Chiang Mai, le Wat Phrathat Doi Oup Kaeo est un temple étonnant. Il est très proche du Wat Phra Chao Tho (วัดพระเจ้าโท้). Le temple mauve Dès la porte d’enceinte du monastère, sa physionomie surprend par la couleur appliquée sur les édifices, stupas mineurs […]

วัดป่าแดด แม่แจ่ม

Wat Pa Daet Mae Chaem วัดป่าแดด แม่แจ่ม

Le Wat Pa Daet est l’un des temples phares à Mae Chaem, une localité au cœur de la province de Chiang Mai. Elle est logée à l’ouest de la plus haute montagne de Thaïlande, le Doi Inthanon. Le Wat Pa Daet est positionné en retrait de la route. Si vous arrivez par le sud, vous […]

วัดศรีมุงเมือง

Wat Si Mung Muang วัดศรีมุงเมือง

Le Wat Si Mung Muang est situé dans le district de Doi Saket (อำเภอดอยสะเก็ด), à une vingtaine de kilomètres au nord-est de Chiang Mai. Dès la porte d’enceinte le ton est donné, avec deux Singh (สิงห์), des lions mythologiques faisant office de protecteur. Ces deux-là sont majestueux et fiers. Temple taï lü Le Wat Si […]

วัดพระพุทธบาทสี่รอย

Wat Phra Phutthabat Si Roi วัดพระพุทธบาทสี่รอย

Moins fréquentée que celle de Saraburi, l’empreinte du Bouddha du Wat Phra Phutthabat Si Roi, perdue dans les montagnes de la province de Chiang Mai, est l’une des plus sacrées du royaume. Avant d’aborder son histoire et sa légende, la première des choses à savoir sur ce temple est qu’il est relativement isolé, à une […]

วัดต้นกอก เวียงท่ากาน

Wat Ton Kok วัดต้นกอก

Le stupa du Wat Ton Kok est un vestige de la méconnue cité historique de Wiang Tha Kan (เวียงท่ากาน), dans le district de San Pa Tong (อำเภอสันป่าตอง), au sud de la province de Chiang Mai. Le monastère moderne est situé au sud de la route alors que les éléments historiques sont regroupés côté nord. Le […]

วัดพระธาตุจอมกิตติ สันทราย

Wat Phrathat Chom Kitti San Sai วัดพระธาตุจอมกิตติ สันทราย

En direction du nord de la province de Chiang Mai, dans le district de San Sai (อำเภอสันทราย​), le Wat Phrathat Chom Kitti est posé sur une colline boisée dominant la vallée où s’écoule la rivière Ping. Vous accédez à ce monastère par une route, ou bien par une longue allée se terminant par un escalier. […]

วัดอุดมมงคล แม่ข่า

Wat Udom Mongkol Mae Kha วัดอุดมมงคล แม่ข่า

Le long de la route reliant la bourgade de Mae Kha à celle de Fang, au nord de la province de Chiang Mai, le Wat Udom Mongkol se distingue des temples alentours par son Viharn, inauguré en 2008. Sa singularité est d’être recouvert de miroirs lui donnant son aspect argenté et étincelant. Le toit de l’édifice […]

วัดคันธาพฤกษา

Wat Kantha Phrueksa วัดคันธาพฤกษา

Le Wat Khantha Phrueska est l’unique monastère bouddhiste du village idyllique de Mae Kampong (แม่กำปอง), à une cinquantaine de kilomètres à l’est de Chiang Mai. Le route vallonnée menant à Mae Kampong slalome au milieu de la nature. Un plaisir à parcourir en moto. Encerclé par la jungle, ce village est devenu célèbre pour l’écotourisme, […]

วัดบ้านเด่น

Wat Ban Den วัดบ้านเด่น

Le Wat Ban Den est un monastère unique en son genre au nord de la Thaïlande. Son nom officiel est Wat Den Sali Si Muang Kaen (วัดเด่นสะหลีศรีเมืองแกน). Il est situé au nord de Chiang Mai, à l’écart d’un village du district de Mae Taeng (อำเภอแม่แตง). Le Wat Ban Den doit sa renommée à son mélange […]

วัดศรีนวรัฐ

Wat Si Nawarat วัดศรีนวรัฐ

Le Wat Si Nawarat est le temple du village de Thung Siao (บ้านทุ่งเสี้ยว), raison pour laquelle il est connu dans les environs sous le nom de Wat Thung Siao (วัดทุ่งเสี้ยว). Similaire à d’autres monastères dans les hameaux au sud de Chiang Mai, le Wat Si Nawarat se distingue néanmoins par ses trois édifices côte à […]