ปราสาทหินพนมวัน

Prasat Hin Phanomwan ปราสาทหินพนมวัน

Après le Prasat Hin Phimai, le Prasat Hin Phanomwan est l’autre vestige khmer majeur de la province de Nakhon Ratchasima, situé à seulement une quinzaine de kilomètres du centre-ville. S’il est moins vaste et renommé que celui de Phimai, ce temple khmer reste l’un des plus importants de la région nord-est de la Thaïlande (Isan), […]

วัดถ้ำเขาวง ปากช่อง

Wat Tham Khao Wong Pak Chong วัดถ้ำเขาวง ปากช่อง

Le Wat Tham Khao Wong possède un nom quasi-identique à un temple de la province de Saraburi, similaire par bien des aspects. Le monastère qui nous intéresse ici est situé dans la région de Khao Yai, au sud-ouest de la province de Nakhon Ratchasima, au pied d’une colline près de champs cultivés. A l’instar du […]

วัดปทุมคงคา

Wat Pathum Kongkla (Nok Ook) วัดปทุมคงคา (นกออก)

Près de la sympathique bourgade de Pak Tong Chai (ปักธงชัย), au sud de la capitale provinciale Nakhon Ratchasima, le Wat Pathum Kongkla, à l’instar du Wat Na Phrathat (วัดหน้าพระธาตุ) tout proche, possède un Ubosot historique et une bibliothèque qui vaut le détour, l’une des plus jolies en Isan. Cette dernière, appelée Ho Trai Klang Nam […]

วัดพายัพ

Wat Phayap วัดพายัพ

Situé au nord-ouest de l’île historique de Nakhon Ratchasima, le Wat Phayap est un temple étonnant. Salle d’ordination en marbre Vous serez d’abord agréablement surpris par l’Ubosot. Construit en 1987, cet édifice en marbre épouse un style fulgurant assez similaire à celui de son voisin du Wat Sala Loi (วัดศาลาลอย). Sa base légèrement incurvée rappelle […]

ปราสาทนางรำ

Prasat Nang Ram ปราสาทนางรำ

Relativement isolé au nord-est de la province de Nakhon Ratchasima, le Prasat Nang Ram est un beau vestige khmer datant du début du XIIIe siècle. Construit sous le règne du souverain Jayavarnam VII selon le modèle de ses chapelles d’hôpitaux que l’on rencontre parfois dans la partie sud de l’Isan, le Prasat Nang Ram est […]

วัดบุไผ่

Wat Bu Pai วัดบุไผ่

Proche du parc naturel de Khao Yai, dans une région appréciée le week-end par les classes moyennes thaïlandaises, le Wat Bu Pai met à l’honneur le moine Luang Po Khun (หลวงพ่อคูณ), décédé en 2015 à l’âge de 91 ans. Cet hommage passe par une statue géante dorée. Posée sur une plateforme, visible au loin, cette […]

Wat Sala Loi

Wat Sala Loi วัดศาลาลอย

En plus d’être un temple important à Nakhon Ratchasima (Khorat), le Wat Sala Loi est un temple original et rafraichissant. Temple de Ya Mo Le monastère fut fondé au XIXe siècle à la suite de la victoire des troupes siamoises contre leurs voisins laotiens. La bataille fut en réalité une attaque défensive à la suite […]

ปราสาทหินพิมาย

Prasat Hin Phimai ปราสาทหินพิมาย

Au sein du Parc historique de Phimai, situé dans la province de Nakhon Ratchasima, se trouve le plus vaste vestige de l’Empire Khmer sur le territoire thaïlandais et l’un des plus grands sanctuaires bouddhistes du pays. Magnifique temple de bouddhisme Mahayana, le Prasat Hin Phimai (ปราสาทหินพิมาย) est un complexe religieux édifié entre le XIe et […]

วัดศรีสุภณ

Wat Si Suphon วัดศรีสุภณ

Le Wat Si Suphon, au nord-ouest de la province de Nakhon Ratchasima, héberge un Ubosot typique de l’Isan. Appelé un Sim (สิม) dans cette région de la Thaïlande, ce type de salle d’ordination se rencontre de manière régulière, celui du Wat Si Suphon étant intéressant pour ses peintures murales extérieures. Sur les quatre façades, des […]

วัดพระนารายณ์มหาราช

Wat Phra Narai Maharat วัดพระนารายณ์มหาราช

Situé en plein centre de l’île rectangulaire de Nakhon Ratchasima, le Wat Phra Narai Maharat, soit le temple du roi Narai le Grand, fait donc directement référence à ce monarque du Royaume de Siam du XVIIe siècle, à qui l’on doit l’éclosion de la ville moderne de Khorat (ou Nakhon Ratchasima). Aujourd’hui, s’il ne reste […]

วัดปรางค์เมืองเก่า

Wat Prang Muang Kao วัดปรางค์เมืองเก่า

A une vingtaine de kilomètres à l’ouest du centre-ville de Nakhon Ratchasima (Khorat), le Wat Prang Muang Kao est un lieu de culte multi-centenaire comme en atteste les vestiges khmers situés à l’arrière de l’Ubosot moderne. En sanskrit, ces ruines du XIIIe siècle se nomment un ārogyasālā, c’est-à-dire une chapelle d’hôpital que le souverain khmer […]

วัดถ้ำซับมืด

Wat Tham Sap Muet วัดถ้ำซับมืด

Près de Pak Chong (ปากช่อง), au sud-ouest de la province de Nakhon Ratchasima, le Wat Tham Sap Muet est établi sur le versant d’une colline, loin de la plupart des attractions touristiques de la région. Au loin, il s’aperçoit grâce à son immense Chedi dominant les alentours. Ce magnifique stupa, au nom à rallonge (เจดีย์​พุทธ​ญาณ​มุนี​รัตนจารุธัมมานุสรณ์), […]

วัดเขาซับพงโพด

Wat Khao Sap Pong Pot วัดเขาซับพงโพด

Relativement isolé au sud-ouest de la province de Nakhon Ratchasima, le Wat Khao Sap Pong Pot est un temple niché au pied de l’une des rares collines des environs. Sur place, après avoir emprunté le chemin en terre montant jusqu’au temple, le Wat Khao Sap Pong Pot se présente comme un monastère simple, avec seulement […]

วัดเทพพิทักษ์ปุณณาราม

Wat Thep Phitak Punnaram วัดเทพพิทักษ์ปุณณาราม

Le bouddha blanc du Wat Thep Phitak Punnaram est l’un des symboles de Khao Yaï, une région vallonnée et touristique au sud-ouest de la province de Nakhon Ratchasima. Nichée à mi-hauteur d’une colline boisée, il se distingue dans le paysage à plusieurs kilomètres à la ronde. En arrivant depuis Saraburi, c’est l’un des symboles de […]

วัดป่าภูหายหลง

Wat Pa Phu Hai Long วัดป่าภูหายหลง

Dans la région vallonnée de Khao Yai, au sud de la province de Nakhon Ratchasima, le Wat Pa Phu Hai Long est logé sur une colline. Édifié entre 2004 et 2008, l’Ubosot de forme cruciforme se remarque au loin car il est placé au sommet de cette colline. Un panneau informatif suggère qu’avant de pénétrer […]

วัดป่าสาลวัน

Wat Pa Salawan วัดป่าสาลวัน

Le Wat Pa Salawan est un célèbre monastère à Nakhon Ratchasima (Khorat) Temple au calme appartenant à la tradition de la forêt, il s’agit d’un lieu de culte renommé grâce à son ancien abbé en chef, le vénérable Luang Po Phut Taniyo (หลวงพ่อพุทธ ธานิโย), un maître de la méditation. Décédé en 1999, un Chedi abritant […]

วัดหมื่นไวย

Wat Muen Wai วัดหมื่นไวย

A seulement quelques hectomètres au nord du centre-ville de Nakhon Ratchasima, au sein d’un village entouré de rizières et typique de la région Isan, le Wat Muen Wai abrite une jolie surprise, un ancien Ubosot. Arrivé sur le parking, vous découvrez d’abord l’Ubosot moderne, dont la particularité est d’avoir deux étages. L’Ubosot historique est quant […]

วัดใหม่อัมพวัน

Wat Mai Amphawan วัดใหม่อัมพวัน

Situé dans la partie ouest de la ville de Nakhon Ratchasima (Khorat), le Wat Mai Amphawan se remarque d’abord depuis la rue par son Ubosot moderne largement surélevé. C’est pourtant son ancien Ubosot qui mérite le détour. De taille bien plus modeste par rapport au nouveau, cette ancienne salle d’ordination va fêter son premier siècle […]

วัดบึง

Wat Bung วัดบึง

Temple sous patronage royal (Phra Aram Luang – พระอารามหลวง), le Wat Bung est situé dans la ville de Khorat, officiellement nommée Nakhon Ratchasima. Il s’agit d’ailleurs de l’un des six monastères originels de la vieille-ville délimitée par les douves creusées sous l’impulsion du roi Narai le Grand, au XVIIe siècle. Par son envergure, sa base […]

วัดหน้าพระธาตุ

Wat Na Phrathat วัดหน้าพระธาตุ

Logé dans un village à cinq kilomètres à l’ouest de la localité de Pak Tong Chai (ปักธงชัย), au sud de la province de Nakhon Ratchasima, le Wat Na Phrathat est un temple majeur de la région. Monastère historique, son ancienneté se remarque par son ancien Ubosot et sa bibliothèque, soit deux éléments majeurs d’un monastère […]