วัดราชคีรีหิรัญยาราม

Wat Ratchakhiri Hiranyaram วัดราชคีรีหิรัญยาราม

Le Wat Ratchakhiri Hiranyaram ou, tel qu’il est mieux connu, le Wat Bon Khao Samo Khlaeng, soit le temple sur la montagne Samo Khlaeng, est situé sur la colline du même nom, à une quinzaine de kilomètres à l’est de la capitale provinciale Phitsanulok. Cette colline de Samo Khlaeng, qui n’est pourtant pas très vaste, […]

วัดอรัญญิก พิษณุโลก

Wat Aranyik Phitsanulok วัดอรัญญิก พิษณุโลก

Le Wat Aranyik est l’un des plus anciens temples de la ville de Phitsanulok, lui dont les origines remontent à l’ère Sukhothai. A l’époque, le Wat Aranyik était un temple dit de la forêt, un lieu consacré à la méditation, d’où son isolement relatif. Malgré tout, il est aujourd’hui en plein ville, proche d’autres temples […]

วัดบ้านมุง

Wat Ban Mung วัดบ้านมุง

Au sud-est de la province de Phitsanulok, dans le district de Noen Maprang (อำเภอเนินมะปราง), les paysages constitués de monts calcaires semblent jaillir du sol. La scène rappelle la province de Krabi mais les rizières remplacent ici la mer. C’est dans ce décor étonnant qu’est logé le Wat Ban Mung, littéralement temple du village de Ban […]

วัดพระศรีมหาธาตุวรมหาวิหาร

Wat Phra Si Mahathat Worawihan วัดพระศรีมหาธาตุวรมหาวิหาร

Moins connu et fréquenté par les touristes que Sukhothai et ses vestiges, Phitsanulok est pourtant une ville historique de Thaïlande. La cité a même joué le rôle de capitale du Royaume d’Ayutthaya durant quelques années au XVe siècle! De ce prestigieux passé, plusieurs vestiges dans la ville sont toujours visibles mais c’est bel et bien […]

วัดธรรมจักร

Wat Thammachak วัดธรรมจักร

Situé au nord des trois principaux temples de la ville de Phitsanulok, le Wat Thammachak est un monastère dont les origines remontent à plus de sept siècles. Plus modeste que ses voisins, il se résume à ses Sala qui accueillent les enseignements du Dharma, ainsi que son Ubosot, qui semble également servir de rond point […]

วัดพระพุทธบาทเขาสมอแคลง

Wat Phra Phutthabat Khao Samo Khlaeng วัดพระพุทธบาทเขาสมอแคลง

Le Wat Phra Phutthabat Khao Samo Khlaeng est l’un des cinq temples sur la colline de Samo Khlaeng (เขาสมอแคลง), à quinze kilomètres à l’est de la capitale provinciale Phitsanulok. Il est situé en contrebas du hall végétarien Sai Ti Huk Tung (โรงเจไซทีฮุกตึ้ง). Plus précisément, il fait corps avec la colline sur son côté est. Pour […]

วัดศรีสุคต

Wat Si Sukot วัดศรีสุคต

A Phitsanulok, sur la rive occidentale de la rivière Nan, proche du sanctuaire en l’honneur du roi Naresuan, de l’ancien palace Chan (พระราชวังจันทน์), et des vestiges du Wat Wiharn Thong (วัดวิหารทอง), le Wat Si Sukot est un temple abandonné dont il ne reste que quelques vestiges. Dispersés dans ce qui est devenu un pré, plusieurs […]

วัดถ้ำทองเจริญธรรม

Wat Tham Thong Charoentham วัดถ้ำทองเจริญธรรม

Proche du Wat Ban Mung (วัดบ้านมุง), au sud-est de la province de Phitsanulok, le Wat Tham Tong Charoentham, aussi connu sous le nom de Wat Tham Lot (วัดถ้ำลอด), est situé au pied d’un mont karstique comme il en existe beaucoup dans le périmètre. Cette colline diffère toutefois de celle abritant le Wat Ban Mung car […]

วัดเจดีย์ยอดทอง

Wat Chedi Yot Thong วัดเจดีย์ยอดทอง

Le Wat Chedi Yot Thong, soit le temple du stupa à la pointe dorée, est un ancien monastère de la ville de Phitsanulok, tout proche du Wat Aranyik (วัดอรัญญิก) et du Wat Thammachak (วัดธรรมจักร). Comme son nom le préfigure, l’aspect important du Wat Chedi Yot Thong est son Chedi qui trône au milieu de l’enceinte. […]

โรงเจไซทีฮุกตึ้ง

Rong Jae Sai Thi Huk Ting โรงเจไซทีฮุกตึ้ง

Le Rong Jae Sai Thi Huk Ting est un sanctuaire chinois perché sur la colline Samo Khlaeng, à l’est de la capitale provinciale Phitsanulok. Ce temple est un hall végétarien (Rong Jae – โรงเจ) dédié à Sun Wukong, le roi des singes, un personnage important de la littérature chinoise. Il est connu sous le nom […]

วัดจันทร์ตะวันตก

Wat Chan Tawan Tok วัดจันทร์ตะวันตก

Le long de la rivière Nan, dans la partie sud de la ville de Phitsanulok, là où se déroule le Night Market, le Wat Chan Tawan Tok a entrepris l’édification d’un Viharn monumental. Nommé Maha Viharn Somdej Ong Pathom (มหา​วิหาร​สมเด็จ​องค์​ปฐม), il s’agit d’une construction ambitieuse qui va assurément transformer ce monastère en une attraction. En […]

วัดจุฬามณี พิษณุโลก

Wat Chulamani Phitsanulok วัดจุฬามณี พิษณุโลก

Le Wat Chulamani est l’un des plus anciens temples de la province de Phitsanulok, situé à quelques kilomètres au sud du centre-ville actuel, le long de la rivière Nan. De son époque glorieuse, seul quelques vestiges ont traversé les siècles mais ils gardent tout leur intérêt. Dans la continuité de l’Ubosot moderne, les vestiges sont […]

วัดกวางทอง

Wat Kwang Thong วัดกวางทอง

Au sud de la province de Phitsanulok, dans un village atypique qui fait honneur aux cerfs et aux biches, vous pouvez découvrir le Wat Kwang Thong. Dès l’entrée du village, vous rencontrez plusieurs sculptures de biches installées le long des rues. C’est donc tout naturellement que vous les retrouvez devant l’entrée du monastère, jouant le […]

วัดคลองเรือ

Wat Khlong Rua วัดคลองเรือ

Situé en contrebas de la colline aux quatre temples de Samo Khlaeng, à l’est de la ville de Phitsanulok, le Wat Khlong Rua se remarque directement depuis la route, mais encore mieux depuis la colline opposée, grâce à son bouddha géant. Assez commun par son style, haut d’une quinzaine de mètres, la seule originalité de […]

พระมหาชัยเจดีย์ศรีสมอแคลง

Phra Mahachai Chedi Si Samo Khlaeng พระมหาชัยเจดีย์ศรีสมอแคลง

Parmi les cinq lieux de culte situés à proximité ou sur la colline Samo Khlaeng, à l’est de la capitale provinciale Phitsanulok, le Phra Mahachai Chedi est le plus ancien. L’unique vestige des lieux est un stupa de base carré et en forme de cloche, mais dont la pointe finale n’existe plus. Comme son apparence […]