วัดสันจำปา

Wat San Champa วัดสันจำปา

Au sud de la province de Chiang Rai, temple principal de la bourgade du même nom (Ban San Champa – บ้านสันจำปา), le Wat San Champa possède un Ubosot magnifique qui n’a rien à envier à des temples plus connus de la région. Par son allure et l’ensemble des décorations extérieures, cette salle d’ordination attire en […]

วัดถ้ำผาจม

Wat Tham Pha Chom วัดถ้ำผาจม

Avec son bouddha géant hissé sur la colline, le Wat Tham Pha Chom offre l’un des plus beaux panoramas sur la frontière entre le Myanmar et la Thaïlande, au niveau de Mae Sai, à la pointe nord de la province de Chiang Rai. Selon un écriteau, ce point de vue serait même celui situé le […]

Triangle d'or

Le Triangle d’or et son bouddha

Le Triangle d’or, Sam Liam Thong Kham en thaïlandais (สามเหลี่ยมทองคำ), est une zone mythique autour du fleuve Mékong, là où se rejoignent la Birmanie, le Laos et la Thaïlande, dans la province de Chiang Rai. Autrefois lieu de trafic, notamment de drogue, le Triangle d’or s’est mué au fil des décennies en un lieu touristique. […]

วัดกลางเวียง

Wat Klang Wiang วัดกลางเวียง

Temple historique au centre-ville de Chiang Rai fondé il y a près de six siècles, le Wat Klang Wiang est moins visité que certains de ses voisins. Son Viharn de style Lanna moderne vaut pourtant le détour, pour sa grande classe. Face à l’entrée, son fronton doré arbore une multitude de motifs floraux. Sur le […]

วัดป่าอ้อร่มเย็น

Wat Pa O Rom Yen วัดป่าอ้อร่มเย็น

Le Wat Pa O Rom Yen est situé au nord de Chiang Rai, au milieu de collines verdoyantes. Son intérêt premier est son modeste Viharn, discret à la suite d’un Viharn moderne et du Chedi doré des lieux. Davantage que par ses dimensions modestes, ce Viharn se distingue par son architecture singulière. S’il suit dans […]

วัดสวนดอก เชียงแสน

Wat Suan Dok Chiang Saen วัดสวนดอก เชียงแสน

Le Wat Suan Dok est situé près du fleuve Mékong, dans un hameau du district de Chiang Saen (อำเภอเชียงแสน), au nord de la province de Chiang Rai. Le Wat Suan Dok, soit le temple du jardin des fleurs, est un lieu de culte historique. Il fut repris en main dans le courant du XXe siècle. Plus […]

วัดร่องขุ่น

Wat Rong Khun วัดร่องขุ่น

Temple le plus célèbre de la province de Chiang Rai, voire du nord de la Thaïlande, le Wat Rong Khun est sans conteste le plus beau temple blanc du royaume. S’il est loin d’être le seul de cette couleur, c’est le plus célèbre grâce à la qualité des détails de sa construction, son originalité, quoique […]

วัดพระแก้ว เชียงราย

Wat Phra Kaeo Chiang Rai วัดพระแก้ว เชียงราย

Logé au cœur de Chiang Rai, le Wat Phra Kaeo est l’un des monastères bouddhistes les plus importants du nord de la Thaïlande. Au XIVe siècle, il était nommé Wat Pa Yia (วัดป่าเยี้ยะ). Selon la légende, en 1434, le stupa du complexe se fendit sous la foudre, révélant le fameux Bouddha d’émeraude, le bouddha le […]

วัดพระธาตุจอมกิตติ

Wat Phrathat Chom Kitti วัดพระธาตุจอมกิตติ

Comme beaucoup de temples du nord de la Thaïlande dont le nom contient le terme Phrathat (พระธาตุ), soit reliques du Bouddha, le Wat Phrathat Chom Kitti est un temple historique situé sur une colline. A la sortie de la cité historique de Chiang Saen, dans la province de Chiang Rai, un escalier monte ainsi à […]

วัดพระธาตุดอยภูเข้า

Wat Phrathat Doi Phu Khao วัดพระธาตุดอยภูเข้า

Le Triangle d’or est une zone frontalière au nord de la province de Chiang Rai. Elle délimite la Thaïlande, la Birmanie et le Laos. Du côté thaïlandais, un bouddha géant photogénique est installé au bord du Mékong. C’est dans le même périmètre qu’est situé le Wat Phrathat Doi Phu Khao, un temple historique méconnu. Son […]

วัดพระเจ้าล้านทอง

Wat Phra Chao Lan Thong วัดพระเจ้าล้านทอง

Au cœur de la cité historique de Chiang Saen, au nord de la province de Chiang Rai, le Wat Phra Chao Lan Thong fut fondé à la fin du XVe siècle. Autrefois entouré par des champs, ce sont dorénavant les habitations qui le jouxtent. Le Viharn et son escalier doublement protégé par des Nagas est […]

วัดพระธาตุแสนคำฟู

Wat Phrathat Saen Kham Fu วัดพระธาตุแสนคำฟู

Relativement isolé au nord de la province de Chiang Rai, près du fleuve Mékong, le Wat Phrathat Saen Kham Fu est un temple méconnu et original. La partie centrale du monastère, là où est assidument pratiquée la méditation, est établie au milieu de la nature. Depuis cette zone, un escalier protégé par d’imposants Nagas permet […]

วัดพระธาตุดอยเวา

Wat Phrathat Doi Wao วัดพระธาตุดอยเวา

Au cœur de la ville frontalière de Mae Sai, au nord de la province de Chiang Rai, le Wat Phrathat Doi Wao est l’un des plus importants monastères du nord de la Thaïlande. Au pied de la colline, à la suite du marché de Mae Sai, une rue débouche sur un Viharn édifié au XXe […]

วัดสันติคีรี

Wat Santikhiri วัดสันติคีรี

Dans les montagnes de la province de Chiang Rai, le Wat Santikhiri est le monastère bouddhiste le plus significatif de Mae Salong (แม่สลอง), Aujourd’hui connu sous le nom de Santikhiri (สันติคีรี), cette bourgade isolée s’est transformée en quelques années en zone touristique. Parmi les attractions, il y a les paysages magnifiques à admirer, la culture […]

วัดเจ็ดยอด เชียงราย

Wat Chet Yot Chiang Rai วัดเจ็ดยอด เชียงราย

Non loin du Night Bazaar de Chiang Rai siège le Wat Chet Yot, littéralement le temple aux sept pointes. Il doit son nom à son Chedi blanc. De base carré, ressemblant à un cube, le dessus est pourvu d’un stupa principal et de six plus petits posés autour, renvoyant directement par cette configuration au célèbre […]

Martyr’s Memorial Hall

Mae Salong, une bourgade touristique dans les montagnes de la province de Chiang Rai, fut le refuge de guerriers du Kuomintang. Le Kuomintang, ou parti nationaliste chinois, s’est opposé au parti communiste chinois au début du XXe siècle, avant de s’incliner après la seconde guerre mondiale. Sous l’égide de Tchang Kaï-chek, le Kuomintang s’est replié […]

วัดสันธาตุอโสการาม

Wat Santhat Asokaram วัดสันธาตุอโสการาม

Surplombant la rivière Kok, au nord de la province de Chiang Rai, le Wat Santhat Asokaram est un temple typique de la région, entre villages et rizières. Par un zeste d’originalité, il se démarque toutefois des monastères environnants. A côté du Viharn, un parc boisé est en effet peuplé de sculptures d’animaux grandeur nature, mais […]

วัดห้วยปลากั้ง

Wat Huai Pla Kang วัดห้วยปลากั้ง

Monastère positionné au nord-ouest de la ville de Chiang Rai, le Wat Huai Pla Kang est l’une des attractions phares de la région, lui dont le nom se traduit littéralement par temple du ruisseau de Channa (une espèce de poissons carnivores). Le Wat Huai Pla Kang se distingue au loin grâce à sa statue monumentale […]

วัดพระธาตุดอยจอมทอง

Wat Phrathat Doi Chom Thong วัดพระธาตุดอยจอมทอง

Au cœur de la ville de Chang Rai mais isolé du l’agitation grâce à sa position sur une colline, le Wat Phrathat Doi Chom Thong est l’un des temples importants de cette cité historique. Il doit sa renommée à son Chedi doré abritant de précieuses reliques du Bouddha. Ce stupa est donc l’un des plus […]

วัดมิ่งเมือง เชียงราย

Wat Ming Muang Chiang Rai วัดมิ่งเมือง เชียงราย

Moins connu que ses voisins du centre-ville de Chiang Rai, le Wat Ming Muang est pourtant un pur chef d’œuvre architectural. Avant d’aborder les édifices sur place, il faut savoir que le Wat Ming Muang est un monastère historique, fondé en 1262 par la reine Maha Thewi Usa Payako (มหา​เทวี​อุษาปายะโค), soit l’épouse de Mengrai le […]

วัดขัวแคร่

Wat Khua Khrae วัดขัวแคร่

À quelques kilomètres au nord du centre-ville de Chiang Rai, le Wat Khua Khrae ne figure pas sur les trajets touristiques. Sa position au bord de l’autoroute le ferait même passer inaperçu. Il s’agit pourtant d’un temple magnifique et original. Aussi connu sous le nom de Wat Mangkhon Thawararam (วัดมังคลถาวราราม), son enceinte dense regroupe quatre […]

วัดร้อยข้อ (วัดร้าง)

Wat Roi Kho (Wat Rang) วัดร้อยข้อ (วัดร้าง)

A l’instar d’Ayutthaya, la ville de Chiang Saen, au nord de la province de Chiang Rai, est une ville historique où les habitations modernes cohabitent avec les vestiges multi-centenaires. Si Chiang Saen ne dispose pas d’un patrimoine aussi spectaculaire que Ayutthaya, Chiang Mai ou Sukhothai, elle accueille néanmoins de nombreux temples historiques à explorer. Parmi […]

วัดร่องเสือเต้น

Wat Rong Sua Ten วัดร่องเสือเต้น

Si Chiang Rai est connu pour son temple blanc, la ville a vu son aura touristique augmenter grâce à son temple bleu, à savoir le Wat Rong Sua Ten. Temple bleu A l’instar du temple blanc, le point d’orgue du temple bleu est un Ubosot moderne. Que cela soit sur l’extérieur ou à l’intérieur, le […]

วัดพระสิงห์ เชียงราย

Wat Phra Singh Chiang Rai วัดพระสิงห์ เชียงราย

Distant de 200 mètres du Wat Phra Kaeo (วัดพระแก้ว), le Wat Phra Singh est l’autre temple phare au centre ville de Chiang Rai. Il ne faut pas le confondre avec le temple du même nom à Chiang Mai, le Wat Phra Singh Woramahawihan (วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร). Ces deux temples portent un nom identique car la croyance suggère […]

วัดถ้ำปลา

Wat Tham Pla วัดถ้ำปลา

Voisin du Wat Sao Hin Phayanak (วัดถ้ำเสาหินพญานาค) au sud de Mae Sai, dans la province de Chiang Rai, le Wat Tham Pla est un monastère renommé pour sa grotte sacrée, ses poissons et ses singes. Attirant de nombreux touristes thaïlandais, ce lieu de culte en accord avec la nature offre beaucoup de choses à découvrir, […]

วัดป่ากุ๊ก

Wat Pa Kuk วัดป่ากุ๊ก

Au milieu d’une mer de rizières sur la plaine nord de la province de Chiang Rai, le Wat Pa Kuk contraste dans le paysage par ses couleurs. Lorsqu’on s’approche de ce monastère, plusieurs bouddhas sautent en effet aux yeux, pointant dans la même direction. Chacun a son propre nom, sa propre couleur, mais ils se […]

วัดหมื่นพุทธเมตตาคุณาราม

Wat Muen Phuttha Metta Khunaram วัดหมื่นพุทธเมตตาคุณาราม

Le Wat Muen Phuttha Metta Khunaram est situé dans la province de Chiang Rai, en rase campagne. Son nom est parfois orthographié Wat Muen Buddha Metta Khunaram. Ce monastère bouddhiste fut fondé en 1993 par l’abbé en chef du Wat Pho Maen Khunaram (วัดโพธิ์แมนคุณาราม), à Bangkok. À l’instar de son cousin de la capitale, le […]

วัดผ้าขาวป้าน

Wat Pha Khao Pan วัดผ้าขาวป้าน

Le Wat Pha Khao Pan est un temple historique et discret positionné le long du Mékong, dans la cité multi-centenaire de Chiang Saen, au nord de la province de Chiang Rai. Depuis la route qui longe le fleuve, seul l’entrée de l’enceinte composée de deux colonnes de Nagas se remarque. Cette entrée symbolique est originale […]

วัดดงหนองเป็ด

Wat Dong Nong Pet วัดดงหนองเป็ด

Au sud du centre-ville de Chiang Rai, le Wat Dong Nong Pet est situé légèrement à l’écart de la route Phahonyothin, lui offrant un calme relatif dans cette ville qui ne cesse de s’étendre. Son intérêt premier est son Ubosot, discrètement installé au milieu de la végétation. De l’extérieur, il n’a rien d’extravagant et pourrait […]

วัดป่าสัก เชียงแสน

Wat Pa Sak Chiang Saen วัดป่าสัก เชียงแสน

Le Wat Pa Sak est le site historique le plus vaste de Chiang Saen, cette petite ville bordant le fleuve Mékong au nord de la province de Chiang Rai. Situé à l’extérieur du mur d’enceinte, côté ouest, le Wat Pa Sak s’étend sur quelques centaines de mètres carrés, au milieu de tecks plantés il y […]

วัดทรายขาว

Wat Sai Khao วัดทรายขาว

Au sud de la province de Chiang Rai, sur la route vers Phayao, vous ne pouvez pas manquer le Wat Sai Khao, littéralement temple de sable blanc. A première vue, pas de sable blanc sur place mais de multiples stupas, la plupart de taille modeste mais placés sur des structures plus grandes. Le plus haut […]

วัดถ้ำเสาหินพญานาค

Wat Tham Sao Hin Phayanak วัดถ้ำเสาหินพญานาค

Comme son nom le préfigure, le Wat Tham Sao Hin Phayanak possède une grotte, son nom assez complexe pouvant d’ailleurs se traduire par le monastère (Wat) de la grotte (Tham) aux colonnes (Sao Hin) du Naga (Phayanak). Le premier édifice remarquable en arrivant à ce temple situé au nord de la province de Chiang Rai […]

วัดเชตวัน (วัดพระนอน)

Wat Chetawan (Wat Phranon) วัดเชตวัน (วัดพระนอน)

Situé dans la partie est de la ville de Chiang Rai, de l’autre côté de l’autoroute qui fracture l’agglomération en deux, le Wat Chetawan abrite l’un des plus longs bouddha allongé du nord de la Thaïlande. D’ailleurs, si le nom officiel du temple est Wat Chetawan, une référence au monastère Jetavana, en Inde, les riverains […]

วัดพระธาตุเจดีย์หลวง

Wat Phrathat Chedi Luang วัดพระธาตุเจดีย์หลวง

Près des remparts de Chiang Saen dans la province de Chiang Rai, le Wat Phrathat Chedi Luang est le temple le plus célèbre de la ville. C’est une visite incontournable à Chiang Saen. Classé monument historique par le département des Beaux-arts, le ticket d’entrée s’élève à 20 bahts (ou peut-être  50). Ce temple se reconnait […]

วัดถ้ำป่าอาชาทอง

Wat Tham Pa Achatong วัดถ้ำป่าอาชาทอง

Dans la province de Chiang Rai, vous arrivez au Wat Tham Pa Achatong par une jolie route bordée de collines et de champs, avec ses monticules de pailles, dans l’un de ces rares endroits en Thaïlande où la paysannerie traditionnelle est toujours perceptible. Le Wat Tham Pa Achatong est un temple atypique. Il est en […]

วัดพระธาตุจอมแว่

Wat Phrathat Chom Wae วัดพระธาตุจอมแว่

Dominant la localité de Phan (เมืองพาน) au sud de la province de Chiang Rai, le Wat Phrathat Chom Wae se remarque au loin grâce à son bouddha allongé. S’il l’on peut l’approcher par un escalier, mieux vaut s’y rendre par la route car il est relativement éloigné des autres édifices. Ce bouddha tricolore mesure à […]

วัดดอยงำเมือง

Wat Doi Ngam Muang วัดดอยงำเมือง

Situé à la suite du Wat Phra Keao (วัดพระแก้ว) de Chiang Rai, sur une colline dominant légèrement la ville, vous pouvez atteindre l’enceinte du Wat Doi Ngam Muang par un escalier. Près du sommet, vous apercevez déjà le Viharn grâce à la forme de la porte d’enceinte qui le met parfaitement en valeur. Cette porte […]

วัดพระธาตุสองพี่น้อง

Wat Phrathat Song Pi Nong วัดพระธาตุสองพี่น้อง

Dans la province de Chiang Rai, près de Chiang Saen au bord du Mékong, le Wat Phrathat Song Pi Nong abrite des vestiges datant du XIVe ou XVe siècle selon le panneau informatif du département des beaux-arts. Les lieux ne se limitent néanmoins pas à des ruines car il s’agit toujours d’un temple actif, des […]

ศาลเจ้าจี้กงหน่ำพิ้งฮง

San Chao Ji Gong Nam Phing Ong ศาลเจ้าจี้กงหน่ำพิ้งฮง

À la lisière du Parc national de Doi Luang (อุทยานแห่งชาติดอยหลวง), à cinquante kilomètres au sud de Chiang Rai, le San Chao Ji Gong Nam Phing Ong est un sanctuaire chinois étonnant. Il contraste avec d’autres lieux de culte de la province, d’abord par sa situation et son architecture, mais aussi par son approche du bouddhisme […]

วัดป่าวังศิลา

Wat Pa Wang Sila วัดป่าวังศิลา

À l’extrémité sud de la province de Chiang Rai, le Wat Pa Wang Sila se distingue par son Ubosot. Une singularité de cet Ubosot est qu’il est entouré par douze Bai Sema. Les Bai Sema (ใบเสมา) sont les pierres protectrices délimitant la sacralité d’un l’Ubosot. Dans la majorité des monastères en Thaïlande, on en trouve […]