วัดอัมพวาเจติยาราม

Wat Amphawa Chetiyaram วัดอัมพวาเจติยาราม

Le Wat Amphawa Chetiyaram est un monastère sous patronage royal dans la province de Samut Songkhram. Voisin direct du marché flottant d’Amphawa, son nom est parfois raccourci en Wat Amphawa. Comme son organisation et son architecture le suggèrent, le Wat Amphawa Chetiyaram est un temple historique. Il fut vraisemblablement fondé au début de la période […]

วัดนางตะเคียน

Wat Nang Takhian วัดนางตะเคียน

Dans la province de Samut Songkhram, le Wat Nan Takhian est logé à la confluence d’un affluent du fleuve Mae Klong et d’un canal. Comme souvent dans cette province, qui dit bord d’un canal dit temple historique, le Wat Nang Takhian ne dérogeant pas à la règle. Par le passé, il était connu sous le […]

วัดบางน้อย

Wat Bang Noi วัดบางน้อย

Des bouddhas allongés d’une dizaine de mètres, il y en a une centaine dans le royaume. En revanche, des bouddhas dans cette posture mais recouverts par des pièces de monnaies, il n’y en a qu’un seul et c’est au Wat Bang Noi qu’il se trouve, un temple situé au nord de la province de Samut […]

วัดเขายี่สาร

Wat Khao Yi San วัดเขายี่สาร

En comparaison des autres temples importants de la province de Samut Songkhram, le Wat Khao Yi San est le plus isolé de tous, au fond d’un cul de sac au sud de la province. Plus précisément, il est légèrement excentré d’un village établi à la confluence de plusieurs rivières et canaux. Par ailleurs situé à […]

วัดบางกุ้ง

Wat Bang Kung วัดบางกุ้ง

Fondé à la fin de l’ère Ayutthaya, le Wat Bang Kung de la province de Samut Songkhram fut déserté suite à l’arrivée des Birmans au XVIIIe siècle, via le fleuve Mae Klong. L’endroit fut même un lieu de batailles entre les troupes birmanes et siamoises, comme le rappellent sur place une statue en l’honneur du […]

วัดศรัทธาธรรม

Wat Satthatham วัดศรัทธาธรรม

Le Wat Satthatham est un temple atypique dans la province de Samut Songkhram. Il est situé près de l’embouchure du fleuve Mae Klong (แม่น้ำแม่กลอง), celui-là même qui traverse les provinces de Kanchanaburi et Ratchaburi. Wat Satthatham peut se traduire par temple (Wat) de la foi (Sattha) dans le Dharma (Tham). Fondé par des Môns au […]

วัดเกษมสรณาราม

Wat Kasemsoranaram วัดเกษมสรณาราม

Dans le prolongement direct du marché flottant d’Amphawa, dans la province de Samut Songkhram, le Wat Kasemsoranaram, plus communément appelé Wat Bangchak (วัดบางจาก) par les locaux, est un temple original bordant le fleuve Mae Klong (แม่กลอง). Son intérêt premier est sa salle d’ordination (Ubosot), relativement ancienne à en juger par son architecture. Simple et de […]

วัดท้องคุ้ง อัมพวา

Wat Thong Khung Amphawa วัดท้องคุ้ง อัมพวา

Le Wat Thong Khung est un monastère situé le long du fleuve Mae Klong (แม่น้ำแม่กลอง), non loin du marché flottant d’Amphawa, dans la province de Samut Songkhram. Ce temple est d’ailleurs si proche de ce célèbre marché qu’il est souvent inclus dans le circuit des temples à visiter en bateaux. Sur place, l’Ubosot est l’édifice […]

วัดบางกะพ้อม

Wat Bang Ka Pom วัดบางกะพ้อม

Proche du marché flottant d’Amphawa, le Wat Ban Ka Pom est un temple historique fondé à la fin de la période Ayutthaya. Il détonne dans la région par son hybridité architecturale où différentes périodes et styles cohabitent. L’édifice remarquable est sans doute le Viharn. Il est caractéristique de l’architecture siamoise par son allure générale mais il […]

วัดสวนหลวง สมุทรสงคราม

Wat Suan Luang วัดสวนหลวง

Dans la province de Samut Songkhram, le Wat Suan Luang est un petit temple, au milieu des plantations de cocotiers, situé le long du fleuve Mae Klong (แม่น้ำแม่กลอ), sur la rive opposée du célèbre marché flottant d’Amphawa. Ce monastère bénéficie d’une certaine renommée dans la région grâce à ses statues représentant des enfants. La plus […]

วัดบ้านแหลม

Wat Ban Laem วัดบ้านแหลม

Ce n’est pas le plus beau, ce n’est pas le plus clinquant ni le plus original, mais le Wat Phet Samut Worawiharn (วัดเพชรสมุทรวรวิหาร), plus connu sous le nom de Wat Ban Laem, est le temple le plus fréquenté de la province de Samut Songkhram. La raison de sa renommée vient du fait qu’il héberge le […]

วัดบางแคใหญ่

Wat Bang Khae Yai วัดบางแคใหญ่

Situé proche du Wat Bang Khae Noi (วัดบางแคน้อย), sur la rive opposée au Wat Kasemsoranaram (วัดเกษมสรณาราม), le Wat Bang Khae Yai est l’un des temples historiques à visiter à Amphawa, le long du fleuve Mae Khlong (แม่น้ำแม่กลอง), dans la province bucolique de Samut Songkhram. Fin 2016, un nouvel Ubosot était en construction. La structure était […]

วัดบางแคน้อย

Wat Bang Khae Noi วัดบางแคน้อย

Voisin de son homonyme Wat Bang Khae Yai (วัดบางแคใหญ่), au bord du fleuve Mae Klong, sur la rive opposée du marché d’Amphawa et d’un autre joli temple, le Wat Kasemsoranaram (วัดเกษมสรณาราม), le Wat Bang Khae Noi est l’un des nombreux Wat à découvrir lors d’un séjour dans la province de Samut Songkhram. Outre la vue […]

อาสนวิหารพระแม่บังเกิด

Cathédrale de la Nativité Bang Nok Khwaek อาสนวิหารพระแม่บังเกิด

Au nord de la province de Samut Songkhram, le long d’une route cernée par des cocotiers, apparaît soudain la Cathédrale de la nativité de Bang Nok Khwaek (Nativity of Our Lady Cathedral at Bang Nok Khwaek). Cette cathédrale, l’un des plus bels édifices catholiques de Thaïlande, fut construit à la fin du XIXe siècle par […]

วัดจุฬามณี สมุทรสงคราม

Wat Chulamani Samut Songkhram วัดจุฬามณี สมุทรสงคราม

Le Wat Chulamani est un temple historique, situé dans la continuité du célèbre marché flottant d’Amphawa (ตลาดน้ำอัมพวา), dans la province de Samut Songkhram. Si les origines de ce monastère remontent à l’ère Ayutthaya, les principaux édifices qui jalonnent l’enceinte sont récents et peuvent se décomposer en deux parties. Le premier édifice d’importance est un Viharn […]

วัดเจริญสุขารามวรวิหาร

Wat Charoen Sukaram Worawihan วัดเจริญสุขารามวรวิหาร

Il y a les marchés flottants célèbres et touristiques, et d’autres, plus calmes, presque inconnus. C’est le cas du modeste marché flottant du Wat Charoen Sukaram Worawihan, à la limite nord de la province de Samut Songkhram, près de la Cathédrale de la nativité. De manière ironique, il est situé sur le même canal que […]

วัดช่องลม สมุทรสงคราม

Wat Chong Lom Samut Songkhram วัดช่องลม สมุทรสงคราม

Proche du marché flottant d’Amphawa, dans la province de Samut Songkhram, le Wat Chong Lom est un lieu de culte bouddhiste depuis près de deux siècles, logé le long d’un méandre du fleuve Mae Klong ( แม่น้ำแม่กลอง). S’il ne reste plus chose de ses origines, cela reste un temple apprécié et souvent visité le week-end […]