วัดพระธาตุแช่แห้ง

Wat Phrathat Chae Haeng วัดพระธาตุแช่แห้ง

Le Wat Phrathat Chae Haeng est le temple le plus sacré de la province de Nan, au nord du royaume. Il est situé sur une colline, sur la rive orientale de la rivière Nan, à un kilomètre environ de l’agglomération. Il est facilement accessible par tuk-tuk ou en vélo. Immense stupa sacré Si on peut […]

วัดน้ำล้อม

Wat Nam Lom วัดน้ำล้อม

Au nord-est de la ville de Nan, le Wat Nam Lom, littéralement le temple entouré des eaux, est un monastère sous patronage royal depuis 1965, mais situé à cet emplacement depuis plusieurs siècles. Si ses origines exactes sont floues, la plaque informative précise qu’il doit son nom au fait d’avoir été établi à l’origine sur […]

วัดพญาวัด

Wat Phaya Wat วัดพญาวัด

Au sud-ouest de la ville de Nan, le Wat Phaya Wat est moins populaire que son voisin, le Wat Phrathat Khao Noi (วัดพระธาตุเขาน้อย). Il s’agit pourtant de l’un des plus beaux temples de la province. Le Wat Phaya Wat est situé à l’emplacement d’une ancienne cité nommée Wiang Phaya Wat (เวียงวัดพญาวัด). Selon le panneau informatif, […]

วัดพระธาตุช้างค้ำวรวิหาร

Wat Phrathat Chang Kham Worawihan วัดพระธาตุช้างค้ำวรวิหาร

Le Wat Phrathat Chang Kham Worawihan est un temple royal situé au centre-ville de Nan, en face du célèbre du Wat Phumin (วัดภูมินทร์). Son intérêt historique, religieux et culturel est immense. Fondé au début XVe siècle par le souverain Chao Pu Khaeng (เจ้าปู่แข็ง), l’enceinte se déploie autour de deux Viharn et d’un Chedi. Depuis la […]

วัดหัวข่วง น่าน

Wat Hua Khuang Nan วัดหัวข่วง น่าน

Voisin du Wat Phrathat Chang Kham (วัดพระธาตุช้างค้ำวรวิหาร), le Wat Hua Khuang est l’un des temples à découvrir à Nan, une localité idyllique du nord de la Thaïlande où le calme provincial côtoie plusieurs monuments remarquables. Par son architecture caractéristique et sa bonne préservation grâce aux dons et à la communauté monastique, le Wat Hua Khuang […]

วัดหนองแดง

Wat Nong Daeng วัดหนองแดง

A près de quatre-vingts kilomètres au nord de la capitale provinciale Nan, dans le village tai lü de Nong Daeng (บ้านหนองแดง), le Wat Nong Daeng est un temple historique de cette région idyllique du nord de la Thaïlande, au cœur d’une vallée rizicole. La singularité du Wat Nong Daeng est l’architecture de son Viharn, suivant […]

วัดพระธาตุเขาน้อย

Wat Phrathat Khao Noi วัดพระธาตุเขาน้อย

Le Wat Phrathat Khao Noi est l’un des temples les plus populaires de la ville de Nan. Par sa situation privilégiée sur une colline dominant la cité, il offre un joli point de vue, particulièrement à l’aurore et en fin d’après-midi lorsque le bouddha marchant de style sukhothaï et le stupa blanc sont éclairés par […]

วัดดอนแก้ว น่าน

Wat Don Kaeo Nan วัดดอนแก้ว น่าน

Non loin du centre-ville de Nan, le Wat Don Kaeo possède un bouddha intriguant et original. Hébergé dans la salle d’ordination du temple, il a la particularité, loin d’être unique dans le nord de la Thaïlande mais tout de même assez rare, d’être abrité sous un Kong (​โขง), une sorte de coffre, ici de forme […]

วัดภูเก็ต

Wat Phuket วัดภูเก็ต

Le Wat Phuket offre une superbe vue, non pas sur l’océan, mais sur une mer de rizières et de champs cultivés du nord de la province de Nan, dans le district pittoresque de Pua (อำเภอปัว). Ce monastère n’est pas tant situé sur une colline que posé sur une plateforme aménagée qui offre un panorama dégagé […]

วัดหลวง บ้านหลวง

Wat Luang Ban Luang วัดหลวง บ้านหลวง

Le district de Ban Luang (อำเภอบ้านหลวง), enserré entre deux massifs montagneux, est situé sur l’une des routes les plus belles et vallonnées du pays, reliant la province de Phayao à celle de Nan. Dans cette vallée reculée, une série de sympathiques villages se succèdent le long des champs et des rizières. C’est dans l’un de […]

วัดพระธาตุเบ็งสกัด

Wat Phrathat Beng Sakat วัดพระธาตุเบ็งสกัด

Le Wat Phrathat Beng Sakat est l’un des plus vieux temples de la sympathique région de Pua, au nord de la province de Nan. D’après l’historique du panneau informatif, il y a bien longtemps, un monarque local du nom de Phaya Phukka (พญา​ภู​คา​) aurait entrepris la construction d’une pagode à cet emplacement. Mais, toujours d’après […]

วัดสวนตาล

Wat Suan Tan วัดสวนตาล

Moins connu et visité que d’autres temples de la ville de Nan, le Wat Suan Tan n’en reste pas moins un lieu de culte important de cette cité historique. Ses origines sont attestées depuis 1412, ancienneté symbolisée par le Chedi blanc restauré, le plus monumental du centre-ville avec près de quarante mètres de haut. bouddha […]

วัดมิ่งเมือง น่าน

Wat Ming Muang Nan วัดมิ่งเมือง น่าน

Le Wat Ming Muang se démarque parmi les temples dans la ville de Nan pour son Ubosot moderne. Si son architecture générale rappelle le style Lanna, les détails des décorations impressionnent. Confectionnés en stuc, les bas-reliefs se retrouvent sur chaque recoin de la structure. Ils représentent des animaux, des personnages issus du bouddhisme et des […]

Wat Si Phan Thon วัดศรีพันต้น

Situé à un carrefour majeur de la ville de Nan, l’étincelant Viharn du Wat Si Phan Thon est doré. S’il ce n’est pas le seul dans le royaume, c’est sans conteste le plus beau du nord de la Thaïlande, un vrai plaisir pour les yeux. Son intérêt ne se limite d’ailleurs pas à sa couleur […]

วัดบ้านต้นแหลง

Wat Ban Ton Laeng วัดบ้านต้นแหลง

À l’image du Wat Tha Fa Tai (วัดท่าฟ้าใต้) dans la province de Phayao et du Wat Nong Daeng (วัดหนองแดง) à vingt kilomètres au nord d’ici, l’édifice central du Wat Ban Ton Laeng est un bel exemple de l’architecture tai lü, du nom de ce peuple de langue tai-kadai implanté en Birmanie, au Laos, dans le […]

วัดบุญยืน

Wat Bun Yuen วัดบุญยืน

Le Wat Bun Yuen est un temple sous patronage royal dans le district de Wiang Sa (อำเภอเวียงสา), dans la province de Nan. Wiang Sa et ses rizières Si la majorité des temples remarquables sont situés dans la capitale provinciale ou près de la frontière laotienne, notamment dans le district de Pua (อำเภอปัว), le Wat Bun […]

วัดหัวเวียงใต้

Wat Hua Wiang Tai วัดหัวเวียงใต้

Le Wat Hua Wiang Tai, en plein cœur de la paisible ville de Nan, est l’un des rares temples des environs affichant une influence birmane marquée. Cette influence ne s’observe pas au niveau de l’architecture mais par les bouddhas des lieux, notamment celui abrité dans le Viharn. Installé sur un vaste autel protégé par un […]

วัดสวนดอก ปัว

Wat Suan Dok Pua วัดสวนดอก ปัว

Proche du Wat Phuket (วัดภูเก็ต) et du Wat Phrathat Beng Sakat (วัดพระธาตุเบ็งสกัด), au nord de la province de Nan, le Wat Suan Dok se trouve entre village et champs. Plus précisément, il est au bout du village de Baan Suan Dok. Il fait ainsi office de lien entre le cœur du village, les habitations, et […]

วัดภูมินทร์

Wat Phumin วัดภูมินทร์

Le Wat Phumin est le plus beau temple de la ville de Nan. Ses origines remontent au XVIe siècle, lorsque Nan était une cité fortifiée. Le panneau informatif précise qu’il fut construit en 1596 par un souverain local, Chao Chetbut Phrom Min (เจ้าเจตบุตรพรหมมินทร์). À l’origine, le Wat Phumin était nommé en son honneur : Wat Phrom […]