วัดสว่างอารมณ์ นครชุม

Wat Sawang Arom Nakhon Chum วัดสว่างอารมณ์ นครชุม

Si vous visitez la province de Kamphaeng Phet, je vous conseille vivement de ne pas vous limiter à la ville et son Parc historique. N’hésitez pas à traverser la rivière Ping pour découvrir Nakhon Chum, l’autre cité historique de la province, en face de Kamphaeng Phet. Au sud de Nakhon Chum, quelques vestiges sont à […]

วัดเทพโมฬี กําแพงเพชร

Wat Thep Moli Kamphaeng Phet วัดเทพโมฬี กําแพงเพชร

La ville moderne de Kamphaeng Phet s’est développée au sud du Parc historique et ses beaux vestiges. Proche du Wat Khu Yang (วัดคูยาง) et sa bibliothèque sur pilotis, le Wat Thep Moli fait partie de ces quelques temples situés au cœur de la ville moderne, bien calfeutré entre les habitations et les deux rues principales. […]

วัดกรุสี่ห้อง

Wat Kru Si Hong วัดกรุสี่ห้อง

Le Wat Kru Si Hong est un temple discret dans le parc historique de Kamphaeng Phet, à peine visible au milieu des arbres. La végétation abonde en effet sur les six hectares du complexe. Wat Kru Si Hong est un nom récent et les recherches n’ont pas permises de connaitre sa dénomination originelle. A l’instar […]

วัดเจดีย์กลางทุ่ง

Wat Chedi Klang Thung วัดเจดีย์กลางทุ่ง

Face à la ville de Kamphaeng Phet et son Parc historique, sur l’autre rive de la rivière Ping, se trouve le district et la petite ville de Nakhon Chum (นครชุม). Moins connu que sa voisine Kamphaeng Phet, mais pour notre plus grand plaisir, Nakhon Chum n’a pas été épargnée par les constructions d’édifices religieux entre […]

วัดบ่อสามแสน

Wat Bo Samsen วัดบ่อสามแสน

Bien que situé proche du Parc historique de Kamphaeng Phet classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Wat Bo Samsen ne comporte pas de vestiges particuliers. Monastère principal du village du même nom, il est assidument fréquenté par la communauté locale. Son intérêt premier est un large Viharn en forme de hangar. Il se reconnait […]

วัดบาง กำแพงเพชร

Wat Bang Kamphaeng Phet วัดบาง กำแพงเพชร

Le Wat Bang est un temple situé au centre-ville de Kamphaeng Phet, voisin du Wat Khu Yang (วัดคูยาง) et sa bibliothèque, et du Wat Thep Moli (วัดเทพโมฬี). Si le Wat Bang parait anodin depuis la route, cela reste un temple majeur de la province car il a le privilège d’accueillir un bouddha hautement sacré. Hébergé […]

วัดหนองปลิง

Wat Nong Pling วัดหนองปลิง

Le Wat Nong Pling est situé au nord de la ville de Kamphaeng Phet. Surplombant de quelques mètres la rivière Ping, l’entrée se reconnait aux statues de moines le long d’un escalier. Ils tiennent tous un bol à aumône, à l’image des véritables moines sortant du monastère à l’aurore afin de récupérer leur nourriture quotidienne. […]

วัดพระนอน กำแพงเพชร

Wat Phranon Kamphaeng Phet วัดพระนอน กำแพงเพชร

Le Wat Phranon, soit le temple du bouddha couché, est l’un des temples majeurs du Parc historique de Kamphaeng Phet. Ce monastère s’étend sur un vaste espace et compte de multiples bâtiments, répartis en deux zones distinctes, le Sangkhawat (สังฆาวาส), soit la zone de vie des moines, et le Phutthawat (พุทธาวาส), la zone consacrée aux […]

วัดชีนางเกา

Wat Chi Nang Kao วัดชีนางเกา

La majorité des vestiges de l’ancienne cité de Kamphaeng Phet se trouve au nord de la ville. Une exception est le Wat Chi Nang Kao, logé au cœur de la ville moderne, à l’entrée d’une ruelle sur le boulevard principal. Ancien temple délaissé, il était en pleine rénovation lors de ma visite en 2017. Les […]

วัดหนองลังกา

Wat Nong Lanka วัดหนองลังกา

Parmi tous les vestiges à découvrir près de la bourgade de Nakhorn Chun (นครชุม), en face de la capitale provinciale Kamphaeng Phet, le Wat Nong Lanka est le plus beau et le mieux préservé de tous. le Wat Nong Lanka, tout comme d’autres vestiges voisins, dont le Wat Chedi Klang Thung (วัด​เจดีย์​กลาง​ทุ่ง), est situé dans […]

วัดกะโลทัย

Wat Ka Lo Thai วัดกะโลทัย

Situé dans une clairière près des habitations, le Wat Ka Lo Thai est un vestige excentré de la cité historique de Kamphaeng Phet. Il est d’ailleurs situé à l’extérieur des anciennes fortifications comme le montre la carte ci-dessous. Deux principaux vestiges forment le Wat Ka Lo Thai, un Viharn recouvert par la végétation et un […]

วัดคูยาง กำแพงเพชร

Wat Khu Yang Kamphaeng Phet วัดคูยาง กำแพงเพชร

Temple sous patronage royal situé au centre-ville de Kamphaeng Phet, le Wat Khu Yang dispose d’un Ubosot moderne et d’un Viharn à l’air libre, juste en face, où siège un imposant bouddha. Sur place, c’est pourtant la bibliothèque sur pilotis au milieu d’un bassin qui attire les regards. De style rattanakosin, cette bibliothèque est entièrement […]

วัดป่ามืดนอก

Wat Pa Muet Nok วัดป่ามืดนอก

Dans le Parc Historique de Kamphaeng Phet classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, le Wat Pa Muet Nok est un temple en ruine placé en contrebas du guichet d’entrée. Par sa situation, il passerait presque inaperçu en comparaison d’autres temples plus importants. Construit entre le XIVe et le XVIe siècle précise le panneau informatif, le […]

วัดช้างรอบ

Wat Chang Rob วัดช้างรอบ

Au sein du Parc historique de Kamphaeng Phet, à l’époque où cette cité rayonnait, le Wat Chang Rob possédait assurément le plus beau et imposant Chedi de la région. Construit entre le XIVe et le XVIe siècle, il n’a malheureusement pas résisté aux siècles passés, la majeure partie s’étant écroulée. Il présente malgré tout un […]

วัดบ้านใหม่สุวรรณภูมิ

Wat Ban Mai Suwannaphum วัดบ้านใหม่สุวรรณภูมิ

A quelques kilomètres à l’ouest de la capitale provinciale Kamphaeng Phet, le Wat Ban Mai Suwannaphum est le monastère principal d’un village. Son originalité réside dans son Viharn dont le fronton joliment décoré rappelle les temples du nord du royaume. S’étendant sur une bonne trentaine de mètres en longueur, ce Viharn héberge un bouddha monumental, […]

วัดสิงห์ กำแพงเพชร

Wat Singh Kamphaeng Phet วัดสิงห์ กำแพงเพชร

Voisin du Wat Phra Si Ariyabot (วัดพระสี่อิริยาบท) dans le Parc historique de Kamphaeng Phet, le Wat Singh fut construit entre XIVe et le XVIe siècle. Le terme Singh (สิงห์) se traduit par lion. Selon le panneau informatif, le temple doit sa dénomination à des sculptures découvertes sur l’extérieur de l’édifice principal, un Viharn devenu Ubosot. […]

วัดวังพระธาตุ

Wat Wang Phrathat วัดวังพระธาตุ

La ville de Kamphaeng Phet, autrefois un poste avancé du Royaume de Sukhothaï puis une cité d’importance pendant la période Ayutthaya, accueille des dizaines de temples en ruine. Ils sont regroupés en trois zones distinctes : les temples royaux près de l’ancien palais, les temples de la forêt (zone Aranyik), et Nakhon Chum. À ces […]

ศาลพระอิศวร

San Phra Isuan ศาลพระอิศวร

Légèrement excentré à l’est du Parc Historique de Kamphaeng Phet, le San Phra Isuan est un étonnant sanctuaire dédié à Shiva. Il s’agit d’ailleurs du seul et unique sanctuaire explicitement hindou parmi tous les vestiges de la ville. De nos jours, seul la base de l’édifice en latérite subsiste alors que la structure en bois […]

วัดพระบรมธาตุเจดียาราม

Wat Phra Borommathat Chediyaram วัดพระบรมธาตุเจดียาราม

Chaque soir, face à l’agglomération de Kamphaeng Phet, une lumière s’élève au dessus de la localité de Nakhon Chum. Cette lueur provient du Chedi du Wat Phra Borommathat Chediyaram. Positionné entre l’Ubosot et un Viharn, l’architecture de ce stupa est inspirée par la pagode Shwedagon à Rangoun (Yangon). C’est sans doute le plus grand stupa […]

วัดเตาหม้อ

Wat Tao Mo วัดเตาหม้อ

Le Wat Tao Mo est un temple en ruine dans le Parc historique de Kamphaeng Phet. Il est délicat à atteindre car il est situé dans un recoin ombragé, en compagnie d’autres vestiges mineurs. À l’instar de la majorité des temples historiques à Kamphaeng Phet, le Wat Tao Mo se caractérise par son matériau principal, […]

วัดอาวาสใหญ่

Wat Awat Yai วัดอาวาสใหญ่

Le Wat Awat Yai est situé à l’extrémité nord du Parc historique de Kamphaeng Phet. Il est positionné si proche de la route contournant le parc que l’on aperçoit l’enceinte du Wat Bo Samsaen (วัดบ่อสามแสน), un temple à découvrir pour son étonnant bouddha allongé. S’étendant sur un vaste périmètre au milieu des arbres, le Wat […]

วัดพระธาตุ กำแพงเพชร

Wat Phrathat Kamphaeng Phet วัดพระธาตุ กำแพงเพชร

Les vestiges du Wat Phrathat à Kamphaeng Phet sont situés dans le prolongement du Wat Phra Kaeo (วัดพระแก้ว), le temple le plus important du Parc historique de Kamphaeng Phet. Ces deux temples sont regroupés à l’intérieur des anciens murs de la ville. Selon toute vraisemblance, vous accèderez au Wat Phrathat depuis le Wat Phra Kaeo […]